САНТ КИРПАЛ СИНГХ

МОЛИТВА

мою благодарность;

Зачем убивать меня, отвращая Свое лицо прочь.

Кабир

Жажду я Твоего лика,

Мой разум зовет Тебя в муке;

Я молюсь Тебе, о Не Имеющий Формы!

И жажду Твоей милости.

...Жизнь достойна того, чтобы жить с Тобой рядом.

О милостивый, о восхитительный Возлюбленный,

Прогони все сомнения и иллюзии.

...Я искренне прошу и молю только об одном;

Я пожертвую все свое богатство и имущество

За единение с Тобой.

Гуру Арджан

Чего могу я просить у Тебя и повторять, кроме

Того, что я алчу и жажду видеть Тебя;

Именно с помощью Слова Мастера достигаешь Истины,

Нанак поэтому молится об этом одном.

...У меня есть только одно утверждение, и выслушай его,

Определенно, Ты велик, сострадателен и безупречен.

Гуру Нанак

Мы никогда не вспоминаем о Тебе и растрачиваем

Нашу жизнь на бесплодные поиски.

Нанак говорит: “О Господь, помни Свое обещание

Спасения независимо от наших проступков.

...Ты - обитель всех добродетелей и Господь всех нас,

Не имеющих добродетели;

Ни один раб не может восхвалить Тебя достаточно,

Когда он утаивает даже свое тело и жизнь от Тебя.

Ты спас меня от огней ада, я принял кров

У Твоих ног;

Ты - единственная ставка моей жизни и чести,

Я не полагаюсь ни на что иное.

...Велик Господь, безграничен, бесконечен и невыразим,

О Нанак! Он - Спаситель всех,

кто принимает убежище в Нем.

...Я молюсь Тебе, о Господь, телом, умом и душой.

О Нанак! Его величие таково,

Какого никогда не знал я прежде.

Гуру Арджан

Ты один делаешь все вещи,

Кому тогда должны мы молиться?

Гуру Нанак

Беспомощны мы, и милостив Ты,

Что можем мы, грешники, сказать Тебе?

Несмотря на корявые слова без смысла,

Прими нас и даруй нам дар совершенства.

Равидас

Ты - суть и основа самого моего существования;

Поэтому я молюсь Тебе одному.

У меня нет другого места,

Чтобы обратиться для поклонения,

Я кладу все свои удобства и неудобства перед Тобой.

...Я не могу воздать должное Твоему величию,

Так как я - невежественный дурак.

О Господь! Спаси бедного Нанака,

Ибо он принял убежище у Твоих ног.

Гуру Рам Дас

И снова мы находим в сикхских священных писаниях:

Мы, невежественные, несмышленые и лишенные

Всех добродетелей,

Приняли убежище у Тебя, о Первичный;

По Твоей безграничной Милости, о Господь!

Спаси нас, несмотря на все наши недостатки.

...О Боже! Имей милость и перевези нас на ту сторону;

Спаси нас с помощью Своей Мелодичной Песни.

Мы погрязли в трясине слепого увлечения;

О протяни нам Свою руку и вытащи нас.

Гуру Рам Дас

Не смотри на мои заслуги и недостатки,