как я должен управляться со своим повседневным миром. Дон Хуан сказал, что я должен относиться очень тщательно и серьезно к рекомендациям, которые делает Хенаро, потому что, хотя они и забавны, они не являются шутками.
Около полудня дон Хенаро поднялся и, не сказав ни слова, пошел в кусты. Я тоже собирался подняться, но дон Хуан слегка придержал меня и бесстрастным голосом заявил, что дон Хенаро попытается сделать со мной еще одну вещь.
- Что он задумал? - спросил я. - что он собирается делать со мной?
Дон Хуан заверил меня, что мне не нужно беспокоиться.
- Ты приближаешься к перекрестку, - сказал он. - определенный перекресток, к которому приходит каждый воин.
У меня мелькнула мысль, что он говорит о моей смерти. Он, казалось, отбросил мой вопрос и сделал мне знак ничего не говорить.
- Мы не будем обсуждать этот предмет, - сказал он. - удовлетворись тем, что перекресток, о котором я говорю, является объяснением магов. Хенаро считает, что ты к нему готов.
- Когда ты собираешься рассказать мне о нем?
- Я не знаю. Ты воспринимаешь, поэтому это зависит от тебя. Ты должен решить когда.
- А чем плохо, если прямо сейчас?
- Решить - не значит выбрать время наугад. Решить означает, что ты отрегулируешь свой дух, чтобы он был неуязвимым и что ты сделал все возможное, чтобы быть достойным знания и силы.
Сегодня, однако, ты должен решить маленькую загадку для дона Хенаро. Он ушел перед нами, и он будет ожидать где-то в чапарале. Никто не знает места, где он будет находиться, или того времени, когда нужно идти к нему. Если ты способен определить правильное время для того, чтобы покинуть дом, то ты будешь способен также провести нас туда, где он находится.
Я сказал дону Хуану, что не могу даже вообразить, чтобы кто-нибудь был способен решить такую задачу.
- Как может уход из дома в определенное время привести меня туда, где находится дон Хенаро? - спросил я.
Дон Хуан улыбнулся и стал мурлыкать мелодию. Казалось, он наслаждался моим возбуждением.
- Это проблема, которую дон Хенаро поставил перед тобой, - сказал он. - если у тебя достаточно личной силы, то ты с абсолютной точностью определишь правильное время, чтобы выйти из дома. Каким образом точное время будет вести тебя куда-либо, не знает никто. И однако же, если у тебя личной силы достаточно, то ты сам установишь, что это так.
- Но каким образом меня будет что-то вести, дон Хуан?
- Этого тоже никто не знает.
- Мне кажется, дон Хенаро разыгрывает меня.
- Тогда лучше поберегись, - сказал он. - если Хенаро тебя надувает, что вполне возможно, то ты лопнешь.
Дон Хуан рассмеялся своей собственной шутке. Я не мог к нему присоединиться. Мой страх относительно той опасности, которая свойственна манипуляциям дона Хенаро, был слишком реален.
- Не можешь ли ты дать мне какие-нибудь намеки? - спросил я.
- Здесь нет намеков! - сказал он отрывисто.
- Почему дон Хенаро хочет это сделать?
- Он хочет испытать тебя, - ответил он. - скажем так, что ему очень важно узнать, можешь ли ты принять объяснение магов. Если ты решишь загадку, то выводом будет, что ты накопил достаточно личной силы, и что ты готов. Но если ты провалишься на ней, то это будет потому, что личной силы у тебя недостаточно, и в таком случае объяснение магов не будет иметь для тебя никакого смысла. Я думаю, что мы должны дать тебе объяснение вне зависимости от того, поймешь ты его или нет. Это моя мысль. Хенаро более консервативный воин. Он хочет, чтобы все было в должном порядке, и не хочет давать тебе его до тех пор, пока не посчитает, что ты готов.
- Почему ты просто сам не расскажешь мне объяснение магов?
- Потому что Хенаро должен быть тем, кто помогает тебе.
- Почему это так, дон Хуан?
- Хенаро не хочет, чтобы я рассказывал тебе почему, пока что.
- Разве мне повредит, если я узнаю объяснение магов?
- Я так не думаю.
- Прошу тебя, дон Хуан, расскажи мне тогда.
- Ты должно быть шутишь. У Хенаро есть твердые мысли по этому поводу, и мы должны чтить и уважать их.
Он сделал повелительный жест, чтобы утихомирить меня. После долгой успокаивающей паузы я вставил вопрос: ну как я смогу решить эту загадку, дон Хуан?
- Я действительно не знаю этого, поэтому не могу дать тебе совет, что делать, что делать, - сказал он. - Хенаро бесконечно эффективен в своих поступках. Он разработал эту загадку специально для тебя. Поскольку он делает это для твоей пользы, то он настроен только на тебя одного. Поэтому только ты сможешь выбрать точное время, чтобы выйти из дому. Он сам позовет тебя и будет вести тебя посредством этого зова.
-