Карлос Кастанеда

Сказка о силе (Часть 1)

дона Хенаро,

перестану на него смотреть, то он упадет на землю или может быть вся сцена

исчезнет.

После мучительно длинного периода неподвижности дон Хенаро повернулся

на пятках на сорок пять градусов вправо и пошел по стволу. Его тело дрожало.

Я видел, как он делал один маленький шаг за другим до тех пор, пока не

сделал восемь. Он даже обогнул ветку. Затем с руками, все еще скрещенными на

груди, он сел на ствол спиной ко мне. Его ноги болтались, как если бы он

сидел на стуле, как если бы гравитация не имела на него никакого действия.

Затем он как бы прошелся на заду немножко вниз. Он достиг ветки, которая

была параллельна его телу и облокотился на нее своей левой рукой и головой

на несколько секунд. Видимо он облокачивался не столько для поддержки,

сколько для драматического эффекта. Затем он продолжил движение на заду,

переместившись со ствола на ветку, пока не изменил своего положения и не

оказался сидящим на ней в нормальном положении, как можно сидеть на ветке.

Дон Хуан хихикал. У меня был ужасный вкус во рту. Я хотел повернуться и

посмотреть на дона Хуана, который был слегка позади меня справа, но я не

смел пропустить какого-либо из действий дона Хенаро. Некоторое время он

болтал ногами, затем скрестил их и слега покачал. А затем он скользнул

вперед опять на ствол. Дон Хуан мягко взял мою голову обеими руками и согнул

мне шею налево, пока линия моего зрения не стала параллельно дереву, а не

перпендикулярно ему. Когда я смотрел на дона Хенаро с этого угла, он уже

казалось не нарушал гравитации. Он просто сидел на стволе дерева. Я заметил

тогда, что если я смотрю пристально и не моргаю, то задний фон становится

смутным и размытым, а ясность тела дона Хенаро становится более интенсивной.

Его форма стала доминантной, как если бы ничего больше не существовало.

Дон Хенаро быстро скользнул назад на ветку. Он сел, болтая ногами, как

гимнаст на трапеции. Смотреть на него из измененной перспективы давало

возможность видеть оба положения, особенно его сидение на стволе дерева

одинаково возможным.

Дон Хуан перемещал мою голову направо до тех пор, пока она не легла на

мое плечо. Поза дона Хенаро, казалось, совершенно нормальна, но когда он

передвинулся на ствол опять, я не смог сделать необходимого уточнения в

восприятии и увидел его как бы перевернутым вверх ногами с головой

повернутой к земле.

Дон Хенаро двигался взад-вперед несколько раз, и дон Хуан смещал мою

голову с боку на бок каждый раз, как дон Хенаро перемещался. Результатом их

манипуляций было то, что я полностью потерял чувство нормальной перспективы,

а без него действия дона Хенаро были не такими пугающими.

Дон Хенаро оставался на ветке долгое время. Дон Хуан выпрямил мою шею и

прошептал, что дон Хенаро сейчас спустится. Я услышал повелительный тон в

его шепоте. 'Поджимай глубже, глубже'.

Я был занят быстрым выдохом, когда тело дона Хенаро, казалось, было

отпущено какого-то рода тягой. Оно засветилось, стало неясным, качнулось

назад и повисло на коленях на секунду. Его ноги, казалось, были такими

восковыми, что не могли остаться согнутыми и он упал на землю.

В тот момент, когда он начал свое падение назад, я тоже испытывал

ощущение падения через бесконечное пространство. Все мое тело испытало

болезненное и в то же время исключительно приятное внутреннее напряжение.

Напряжение такой интенсивности и длительности, что мои ноги не смогли больше

поддерживать вес моего тела, и я упал на мягкую землю. Я едва мог двинуть

руками, чтобы смягчить свое падение. Я дышал так тяжело, что мягкая земля

попала мне в ноздри и заставила их чесаться. Я попытался подняться. Мои

мышцы, казалось, потеряли свою силу.

Дон Хуан и дон Хенаро подошли ко мне и остановились. Я слышал их

голоса, как если бы они были где-то далеко от меня. И в то же время я

чувствовал, как они меня поднимают. Они, должно быть, подняли меня, каждый

держа за одну руку и за одну ногу, и короткое расстояние несли. Я в

совершенстве осознавал неудобное положение своей шеи и головы, которые

буквально свисали и болтались. Мои глаза были открыты. Я мог видеть землю и

пучки травы, проходящие подо мной. Наконец, я ощутил схватку холода. Вода

попала мне в рот и нос и заставила меня кашлять. Мои руки и ноги отчаянно