там вовне делают
меня усталой. Я никогда не ощущала этого вплоть до
сегодняшнего дня.
- Куда вы собираетесь уходить?
- Я еще не знаю. Похоже на то, что это зависит от тебя.
От твоей силы.
- От меня? Каким образом, Горда?
- Позволь мне объяснить. За день до твоего приезда
сестрички и я пошли в город. Я хотела найти тебя в городе,
потому что у меня было странное видение в моем с н о в и-
д е н и и . В этом видении я была в городе с тобой. Я
видела тебя в своем видении так же четко, как вижу тебя
сейчас. Ты не знал, кто я такая, но ты заговорил со мной. Я
не могла разобрать, что ты сказал. Я возвращалась к тому же
самому видению три раза, но я не была достаточно сильной в
своем с н о в и д е н и и , чтобы выяснить, что ты
говоришь мне. Я сделала вывод, что мое видение говорит мне,
что я должна пойти в город и ввериться твоей силе, чтобы
найти тебя там. Я была уверена, что ты находишься в пути.
- Сестрички знали, зачем ты взяла их в город? - спросил
я.- Я не сказала им ничего, - ответила она. - я просто
взяла их туда. Мы бродили по улицам все утро.
Ее утверждение ввергло меня в очень странное
умонастроение. Спазм нервного возбуждения пробежал по всему
моему телу. Я вынужден был на минуту встать и пройтись.
Затем я снова сел и сказал ей, что я в тот же день был в
городе, и что бродил по базарной площади всю вторую половину
дня, разыскивая дона Хуана. Она уставилась на меня с
раскрытым ртом.
- Должно быть, мы разминулись, - сказала она и
вздохнула. - мы были на базаре и в парке. Мы сидели большую
часть второй половины на ступеньках церкви, чтобы не
привлекать к себе внимания.
Отель, в котором я остановился, был практически, рядом
с церковью. Я вспомнил, что долго стоял, глядя на людей на
ступеньках церкви. Что-то толкало меня изучать их. У меня
было абсурдное убеждение, что дон Хуан и дон Хенаро должны
быть среди этих людей, сидя, как попрошайки просто чтобы
удивить меня.
- Когда ты покинула город? - спросил я.
- Мы ушли около пяти часов и направились к месту
Нагваля в горах, - ответила она.
У меня тоже была уверенность, что дон Хуан ушел в конце
дня. Ощущения, которые я имел в течение всего эпизода
разыскивания дона Хуана, стали мне совершенно ясными. В
свете того, что она рассказала мне, я должен был
пересмотреть свою позицию. Я объяснял свою уверенность, что
дон Хуан был там на улицах города, как иррациональное
ожидание, результат ряда моих нахождений его там в прошлом.
Но в городе была ла Горда, действительно разыскивая меня, и
она была существом, самым близким по темпераменту к дону
Хуану. Я все время ощущал там его присутствие. Утверждение
ла Горды лишь подтвердило нечто, что мое тело знало без тени
сомнения.
Я заметил нервный трепет в ее теле, когда я рассказывал
ей детали своего состояния в тот день.
- Что случилось бы, если бы ты нашла меня? - спросил я.
- Все изменилось бы, - ответила она, - для меня найти
тебя, значило бы, что я имею достаточно силы, чтобы
двигаться вперед. Поэтому я взяла с собой сестричек. Все мы
- ты, я и сестрички уехали бы вместе в тот же день.
- Куда, Горда?
- Кто знает? Если бы я имела силу найти тебя, то я
имела бы силу также узнать это. Теперь твоя очередь.
По-видимому, ты теперь имеешь достаточно силы, чтобы знать,
куда мы должны идти. Понимаешь, что я имею в виду?
В этот момент меня охватила глубокая печаль. Я более
остро, чем когда-бы то ни было, ощутил отчаяние от своей
человеческой непрочности и долговечности. Дон Хуан всегда
утверждал, что единственным средством, содержащим наше
отчаяние, является осознание нашей смерти - ключ к имеющейся
у мага схеме вещей. Его идея состояла в том, что осознание
нашей смерти является единственной вещью, которая может дать
нам силу выстоять тяжесть и боль нашей жизни и нашей боязни
неизвестного. Но он никогда не мог рассказать мне, как
вынести это осознание на передний план. Каждый раз, когда я
спрашивал его, он настаивал на том, что единственным
решающим фактором является мой волевой акт, иначе говоря, я
должен сделать это осознание свидетелей своих действий. Я
думал, что я сделал это. Но, столкнувшись с решимостью ла
Горды найти меня и уехать со мной, я осознал, что если