Карлос Кастанеда

Путешествие в Икстлен (Часть 1)

другой крик, более

требовательный и захватывающий, чем первый. Казалось, что-то

хотело, чтобы я стоял и слушал. Звук совиного крика был

таким длительным и нежным, что он ослабил мои страхи. Я бы

действительно остановился, если бы как раз в этот момент не

услышал четырех хриплых криков дона Хуана. Я вскочил и

отправился в этом направлении.

Через секунду я опять заметил какое-то мелькание или

волну в темноте слева. Нельзя было даже сказать, что это

видение, скорее чувство, и, однако же, я был почти уверен,

что я воспринимаю его своими глазами. Оно двигалось быстрее

меня и вновь пересекло мой путь слева направо, заставив меня

потерять равновесие. На этот раз я не упал, и, как ни

странно, то, что я не упал, вызвало во мне волну

раздражения. Я внезапно рассердился, и неуместность моих

чувств бросила меня в настоящую панику. Я попытался ускорить

свой шаг. Я хотел сам крикнуть совой, чтобы дать дону Хуану

знать, где я нахожусь, но не посмел ослушаться его

инструкций.

В этот момент какая-то ужасающая вещь привлекла мое

внимание. Слева от меня, почти меня касаясь, действительно

было что-то вроде животного. Я невольно подпрыгнул, отскочив

направо. Испуг прервал мое дыхание. Я был настолько сильно

охвачен страхом, что в голове у меня не было никаких мыслей,

когда я двигался в темноте так быстро, как только мог. Мой

страх, казалось, был телесным ощущением, которое ничего

общего не имело с мыслями. Я нашел такое состояние очень

необычным. В ходе своей жизни мои страхи всегда нагроможда-

лись на умственную матрицу и усугублялись общественными

ситуациями или же людьми, ведущими себя определенным образом

в отношении меня. Однако, на этот раз мой страх был

действительно новостью. Он исходил из неизвестной части мира

и ударил меня в неизвестную часть меня самого.

Я услышал совиный крик очень близко и слегка слева. Я

не мог уловить детали его оттенков, но, казалось, это был

крик дона Хуана, поэтому я двинулся быстрее. Третий крик

пришел с очень короткого расстояния, я мог различить темную

массу камней или, возможно, деревьев. Я услышал еще один

крик совы и подумал, что дон Хуан, должно быть, меня ждет,

потому что мы уже находимся вне поля опасности. Я уже был

почти на краю темного участка, когда пятый крик заставил

меня застыть на месте. Я попытался всмотреться в темный

участок, но внезапный шелестящий звук слева от меня, как раз

вовремя, чтобы заметить черный предмет, более черный, чем

все окружающее, не то катящийся, не то скользящий сбоку от

меня. Я ахнул и отпрыгнул. Я услышал щелкающий звук, как

если бы кто-то чмокнул губами, а затем очень большая темная

масса выметнулась из затемненного участка. Она была

квадратной, вроде двери, вероятно, около трех метров

высотой.

Внезапность ее появления заставила меня завизжать. На

секунду мой испуг был вне всяких масштабов, но еще через

секунду я обнаружил себя пугающе спокойным, смотрящим на

темную массу.

Моя реакция была, насколько это касалось меня, еще

одной новостью. Какая-то часть меня, казалось, подталкивала

меня к тому участку с неуемной настойчивостью, в то время,

как другая моя часть сопротивлялась. Казалось, с одной

стороны, я хотел во всем наверняка убедиться, а с другой

стороны, я хотел истерически бежать отсюда. Я едва услышал

совиные крики дона Хуана. Они, казалось, были недалеко и,

казалось, были испуганными. Они были более длинными и более

хриплыми, как если бы он свистел во время бега в моем

направлении.

Внезапно я обрел над собой контроль, смог повернуться

кругом и какое-то время я бежал точно так, как дон Хуан

хотел от меня.

- Дон Хуан, - заорал я, когда нашел его.

Он приложил мне руку ко рту и сделал мне знак следовать

за собой. Мы вместе побежали очень удобным шагом до тех пор,

пока не прибыли к песчаниковой плите, где находились раньше.

В абсолютном молчании мы сели на плиту и сидели около

часа до восхода солнца. Затем мы поели пищу из фляг. Дон

Хуан сказал, что нам следует оставаться на этом камне до

полудня и что мы совсем не будем спать и будем разговаривать

так, как будто ничего необычного не произошло.

Он попросил меня детально изложить ему все, что со мной

случилось с того момента, как он меня покинул. Когда я