Карлос Кастанеда

Путешествие в Икстлен (Часть 1)

взглянул на меня.

- Следующий шаг в настройке сновидений состоит в том,

чтобы научиться путешествовать, - сказал он. - точно так же,

как ты научился смотреть на свои руки, ты должен заставить

себя двигаться, перемещаться в различные места. Сначала ты

должен установить то место, куда ты хочешь попасть. Выбери

хорошо известное место. Может быть, школу или парк, или дом

твоего друга. Затем заставь себя отправиться туда.

Эта техника очень трудна. Ты должен выполнить две

задачи. Ты должен заставить себя переместиться в

определенное место и затем, когда ты добьешься совершенства

в этой технике, ты должен научиться контролировать точное

время своих путешествий.

Записывая его заявления, я чувствовал, что я

действительно штучка. Действительно, я записываю безумные

инструкции, сшибая самого себя с ног для того, чтобы

следовать им. Я испытал волну угрызений и раздражения.

- Что ты делаешь со мной, дон Хуан? - спросил я, на

этот раз имея в виду действительно то, что говорил.

Он казался удивленным. Секунду он смотрел на меня,

затем улыбнулся.

- Этот же самый вопрос ты задавал мне уже множество

раз. Я ничего с тобой не делаю. Ты делаешь себя доступным

силе, ты охотишься, а я просто веду тебя.

Он наклонил голову набок и изучающе смотрел на меня. Он

взял меня одной рукой за подбородок, а другой за голову, а

затем подвигал моей головой взад и вперед. Мышцы моей шеи

были очень напряжены, и движение головы сняло напряжение.

Дон Хуан взглянул вверх на небо и, казалось, рассматривал

там что-то.

- Время уходить, - сказал он сухо и поднялся. Мы пошли

в восточном направлении до тех пор, пока не пришли к роще

невысоких деревьев в долине между двумя большими холмами. К

этому времени было уже почти пять часов вечера. Он сказал,

что мы, возможно, проведем ночь на этом месте. Он указал на

деревья и сказал, что где-то здесь рядом есть вода.

Он напряг свое тело и, как животное, начал нюхать

воздух. Я мог видеть, как мышцы его живота сокращались очень

быстрыми короткими толчками, когда он вдыхал и выдыхал

воздух через нос короткими движениями. Он велел мне делать

то же самое, и самому найти, где есть вода. Я охотно

попытался подражать ему. Через 5-6 минут быстрого дыхания у

меня закружилась голова, но ноздри необычайным образом

прочистились, и я действительно ощутил запах речной ивы.

Однако я не мог сказать, откуда он идет.

Дон Хуан сказал, чтобы я несколько минут отдохнул, а

затем вновь включил мое нюханье. Второй раунд был более

интенсивен. Я действительно мог выделять запах речной ивы,

доносившийся справа от меня. Мы отправились в этом

направлении и примерно в четверти мили обнаружили болотистое

место со стоячей водой. Мы прошли вокруг него к несколько

более высокой плоской площадке. Над этой площадкой и вокруг

нее чапараль был очень густой.

- Это место кишмя кишит горными львами и другими более

мелкими кошками, - сказал дон Хуан невзначай, как если бы

это было совсем обычным наблюдением. Я подбежал к нему, и он

расхохотался.

- Обычно я сюда не прихожу совсем, - сказал он. - но

ворона указала в этом направлении. В этом должно быть

что-либо особенное.

- Нам действительно нужно быть здесь, дон Хуан?

- Да, мы здесь будем, иначе бы я избегал этого места..

Я стал исключительно нервозен. Он велел мне внимательно

слушать то, что он мне скажет.

- Единственная вещь, которую можно делать в таком

месте, - сказал он, - это охотиться на горных львов. Поэтому

я собираюсь научить тебя, как это делать.

Есть особых способ конструирования ловушки для водяных

крыс, которые живут вокруг водяных дыр. Они служат

приманкой. Бока клетки падают и очень острые шипы

высовываются с обеих сторон. Когда клетка собрана, шипы

скрыты, и они ничего не могут поранить до тех пор, пока

что-либо не упадет на клетку. В этом случае боковые стороны

клетки падают, а шипы пронзают то, что ударилось в ловушку.

Я не мог понять, что он имеет в виду, но он нарисовал

диаграмму на земле и показал мне, что если боковые палки

клетки поместить на обманчивых пустых местах рамы, то клетка

сломается с обеих сторон, если что-либо обрушится на ее

вершину.

Шипами были заостренные палочки из твердого дерева,