Карлос Кастанеда

Разговоры с доном Хуаном (Часть 1)

что сейчас

утро или вечер. Потом потемнело, потом опять посветлело. Вскоре я понял,

что яркость совпадает с дистолой моего сердца, а темнота с его систолой.

Мир становился ярко-темным-ярким снова с каждым ударом моего сердца.

Я полностью ушел в это открытие, когда тот же странный звук, который

я слышал раньше, появился вновь.

Мои мышцы напряглись. 'Ануктал (так я расслышал слово в этот раз)

здесь' - сказал дон Хуан.

Звук казался мне таким громоподобным, таким всепоглощающим, что ничто

другое значения не имело.

Когда он утих, я почувствовал, что объем воды внезапно увеличился.

Ручей, который с минуту назад был в ладонь шириной, увеличился так, что

стал огромным озером. Свет, который, казалось, падал сверху, касался

поверхности, как бы сверкая сквозь толстое стекло. Время от времени вода

сверкала золотистым и черным. Затем оставалась темной, неосвещенной, почти

невидимой, но все же странно присутствующей.

Я не припомню, сколь долго я стоял там, просто наблюдая, изумляясь,

на берегу черного озера. Рев, должно быть, этим временем прекратился, так

как то, что возвратило меня назад (к реальности) было снова устрашающим

гудением.

Я оглянулся, ища дона Хуана. Я увидел, как он вскарабкался и исчез за

отрогом скалы. Однако, чувство одиночества совсем не беспокоило меня, я

топтался на месте, в состоянии полной уверенности и покинутости.

Рев снова стал слышен. Он был очень интенсивным, подобно звуку очень

сильного ветра. Прислушиваясь к нему так внимательно, как только смог, я

улавливал определенную мелодию. Она состояла из высоких звуков, похожих на

человеческие голоса в сопровождении барабана. Я сфокусировал все свое

внимание на мелодии и снова заметил, что систола и дистола моего сердца

совпадали со звуками барабана и с темпом мелодии. Я остановился, и музыка

прекратилась. Я попытался услышать удары сердца, но это не удалось. Я

снова потоптался, думая, что, может, это положение моего тела вызывало эти

звуки! Но ничего не случилось! Ни звука! Даже звука моего сердца!

Я решил, что с меня хватит, но когда я поднялся, чтобы уйти, то

почувствовал дрожь земли. Земля под моими ногами тряслась. Я терял

равновесие. Я упал на спину и лежал в этом положении, пока земля сильно

тряслась.

Я попытался схватиться за скалу или куст, но что-то ехало подо мной.

Я вскочил, секунду стоял, опять упал.

Земля, на которой я сидел, двигалась, соскальзывая в воду, как плот.

Я оставался, неподвижно скованный ужасом, который был, как и все прочее,

уникальным, беспрерывным и абсолютным. Я двигался через воды черного озера

на клочке почвы, который был похож на земляное бревно. У меня было

чувство, что я двигаюсь в южном направлении, влекомый течением. Я мог

видеть, как вода вокруг двигалась и завихрялась. Она была холодной и

странно тяжелой на ощупь... Мне казалось, что она была живая.

Не было никаких различных берегов или береговых объектов, и я не могу

припомнить своих мыслей и чувств за это путешествие.

Через, казалось, долгие часы плавания мой плот сделал под прямым

углом поворот налево. Он продолжал прямолинейное движение очень недолго и

неожиданно наткнулся на что-то. Инерция бросила меня вперед. Я закрыл

глаза и почувствовал острую боль в коленях и вытянутых руках от падения на

землю.

Через секунду я открыл глаза. Я лежал на земле. Казалось, мое

земляное бревно врезалось в землю. Я сел и оглянулся. Вода отступила! Она

двигалась назад, как откатившаяся волна, пока не исчезла.

Я долго сидел так, пытаясь собраться с мыслями и привести все, что

случилось, в осмысленный порядок. Все мое тело ныло, я прикусил себе губу,

когда 'приземлился'. Я встал, ветер дал мне понять, что я озяб. Моя одежда

была мокрой. Мои руки ноги и челюсти так тряслись, что мне снова пришлось

лечь. Капли пота затекали в мои глаза и жгли их так сильно, что я взвыл от

боли.

Через некоторое время я восстановил чувство равновесия и поднялся. В

темных сумерках пейзаж был очень ясен. Я сделал пару шагов. Отчетливый

звук многих человеческих голосов донесся до меня. Казалось, они громко

разговаривали... Я пошел на звук. Я прошел примерно 100 метров и

остановился. Передо мной был тупик. Место, где я находился, было коралем,

окруженным огромными валунами. Я мог за ними различать еще один ряд, затем