Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

спать, но, как только я щелкал выключателем, все вокруг меня

начинало прыгать. Я никогда не видел устойчивых фигур и очертаний - одни

лишь мечущиеся черные тени.

- Разум хищника еще не покинул тебя, - сказал дон Хуан. - Но он был

серьезно уязвлен. Всеми своими силами он стремится восстановить с тобой

прежние взаимоотношения. Но что-то в тебе разъединилось навсегда. Летун

знает об этом. И настоящая опасность заключается в том, что разум летуна

может взять верх, измотав тебя и заставив отступить, играя на

противоречии между тем, что говорит он, и тем, что говорю я.

- Видишь ли, у разума летуна нет соперников, - продолжал дон

Хуан. - Когда он утверждает что-либо, то соглашается с собственным

утверждением и заставляет тебя поверить, что ты сделал что-то не так.

Разум летуна скажет, что все, что говорит тебе Хуан Матус, - полная

чепуха, затем тот же разум согласится со своим собственным утверждением:

"Да, конечно, это чепуха", - скажешь ты. Вот так они нас и побеждают.

Мне захотелось, чтобы дон Хуан продолжил. Но он лишь сказал:

- Несмотря на то что атака завершилась еще в твой предыдущий

приезд, ты только и можешь говорить, что о летунах. Настало время для

маневра несколько иного рода.

Этой ночью мне не спалось. Неглубокий сон овладел мною лишь под

утро, когда дон Хуан вытащил меня из постели и повел на прогулку в горы.

Ландшафт той местности, где он жил, сильно отличался от пустыни Соноры,

но он велел мне не увлекаться сравнениями, ведь после того, как пройдешь

четверть мили, все места в мире становятся совершенно одинаковыми.

- Осмотр достопримечательностей - удел автомобилистов, - сказал он.

- Они несутся с бешеной скоростью безо всяких усилий со своей стороны.

Это занятие не для пешеходов. Так, когда ты едешь на автомобиле, ты

можешь увидеть огромную гору, вид которой поразит тебя своим

великолепием. Тот же вид уже не поразит тебя точно так же, если ты

будешь идти пешком; он поразит тебя совсем подругому, особенно если тебе

придется на нее карабкаться или обходить ее.

Утро было очень жарким. Мы шли вдоль пересохшего русла реки.

Единственное, что было общим у этой местности с Сонорой, были тучи

насекомых. Комары и мухи напоминали пикирующие бомбардировщики, целившие

мне в ноздри, уши и глаза. Дон Хуан посоветовал мне не обращать на их

гул внимания.

- Не пытайся от них отмахнуться, - твердо произнес он. - Вознамерь

их прочь. Установи вокруг себя энергетический барьер. Будь безмолвным, и

этот барьер воздвигнется из твоего безмолвия. Никто не знает, как это

получается. Это одна из тех вещей, которые древние маги называли энер-

гетическими фактами. Останови свой внутренний диалог - вот все, что

требуется.

- Я хочу предложить тебе одну необычную идею, - продолжал дон Хуан,

шагая впереди меня.

Мне пришлось подналечь, чтобы приблизиться к нему настолько, чтобы

не пропустить ничего из его слов.

- Должен подчеркнуть, что идея эта настолько необычна, что вызовет

у тебя резкий отпор, - сказал он. - Заранее предупреждаю, что тебе будет

нелегко принять ее. Но ее необычность не должна тебя отпугнуть. Ты ведь

занимаешься общественными науками, так что обладаешь пытливым разумом,

не так ли?

Дон Хуан откровенно насмехался надо мной. Я знал об этом, но это

меня не беспокоило. Он шел настолько быстро, что мне приходилось лезть

из кожи вон, чтобы поспевать за ним, и его сарказм отскакивал от меня и,

вместо того чтобы злить, только смешил. Мое внимание было безраздельно

сосредоточено на его словах, и насекомые перестали докучать мне, то ли

потому, что я вознамерил вокруг себя энергетический барьер, то ли потому,

что я был настолько поглощен тем, что говорил дон Хуан, что не обращал

на их гул никакого внимания.

- Необычная идея, - проговорил он с расстановкой, оценивая

производимый его словами эффект, - состоит в том, что каждый человек на

этой Земле обладает, по-видимому, одними и теми же реакциями, теми же

мыслями, теми же чувствами. По всей вероятности, все люди более или

менее одинаково откликаются на одинаковые раздражители. Язык, на котором

они говорят, несколько вуалирует это, но, приоткрыв эту вуаль, мы

обнаружим, что всех людей на Земле беспокоят одни и те же проблемы. Мне

бы хотелось, чтобы ты заинтересовался этим, разумеется, как ученый и

сказал, можешь ли ты найти формальное объяснение такому единообразию.

Дон Хуан собрал небольшую коллекцию растений. Некоторые из них было

трудно рассмотреть; они скорее относились ко мхам или лишайникам. Я