Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

взорвалось в виде разрозненных слов, которые я читал, как будто с

листа бумаги, выдвигающегося из печатной машинки. Слова двигались передо

мной с такой огромной скоростью, что было невозможно успеть хоть что-то

понять. Затем я услышал голос, что-то описывающий мне. И опять же,

скорость голоса не подходила для моих ушей. Слова были искажены, и было

невозможно услышать хоть что-нибудь осмысленное.

Словно этого было недостаточно, я начал видеть живые сцены, похожие

на сцены в снах после тяжелой еды. Они были гротескными, темными,

зловещими. Я начал кружиться, и кружился, пока меня не затошнило. Все

событие на этом закончилось. Я чувствовал воздействие того, что

произошло со мной, в каждой мышце своего тела. Я был истощен. Это бурное

вмешательство разозлило и расстроило меня.

Я поспешил в дом дона Хуана, чтобы рассказать ему об этом случае. Я

чувствовал, что мне как никогда нужна помощь.

- Ни в магах, ни в магии нет ни капли мягкости, - заметил дон Хуан,

выслушав мой рассказ. - Бесконечность впервые напала на тебя таким

способом. Это была молниеносная атака. Это было полное овладение твоими

способностями. Что касается скорости твоих видений, тебе самому нужно

будет научиться ее регулировать. Для некоторых магов это задача на всю

жизнь. Но с этого момента энергия будет казаться тебе проецируемой на

движущийся экран.

- Понимаешь ли ты то, что проецируется, - продолжал он, - это

другой вопрос. Чтобы давать точную интерпретацию, тебе нужен опыт. Мой

совет тебе: не смущаться и начать сейчас. Читай энергию на стене!

Всплывает твой настоящий ум, и он не имеет никакого отношения к уму,

который является чужеродным устройством. Пусть твой настоящий ум

регулирует скорость. Будь безмолвен и не беспокойся, что бы ни

происходило.

- Но, дон Хуан, возможно ли все это? Действительно можно читать

энергию, как будто это текст? - спросил я, ошеломленный этой идеей.

- Конечно, это возможно! - сказал он в ответ. - В твоем случае это

не только возможно, это уже происходит с тобой.

- Но зачем читать энергию, как будто это текст? - настаивал я, но

это был риторический вопрос.

- Это притворство с твоей стороны, - сказал он. - Если ты читаешь

текст, ты можешь повторить его дословно. Но если бы ты попробовал быть

не читателем бесконечности, а зрителем бесконечности, оказалось бы, что

ты не можешь описать увиденное, и в итоге ты лепетал бы бессмыслицу, не

умея передать словами то, что наблюдал. Точно так же, если бы ты

попробовал услышать энергию. Это, конечно, твоя специфика. В любом

случае, выбор делает бесконечность. Воин-путешественник просто молча

соглашается с этим выбором.

- Но прежде всего, - добавил он после обдуманной паузы, - не

теряйся из-за того, что не можешь описать это событие. Оно за пределами

синтаксиса нашего языка.

ПУТЕШEСТВИЯ ПО ТЕМНОМУ МОРЮ ОСОЗНАНИЯ

Теперь мы можем поговорить о внутреннем безмолвии немного яснее, -

сказал дон Хуан. Его высказывание настолько не относилось к предыдущей

теме разговора, что удивило меня. После полудня он несколько часов

рассказывал мне о злоключениях, которые испытали индейцы яки после

больших войн двадцатых годов, когда правительство Мексики депортировало

их из родных мест в штате Сонора в северной Мексике для работы на

плантациях сахарного тростника в центральной и южной Мексике. Дон Хуан

рассказал мне несколько потрясающих, горьких историй о яки, о

политических интригах и предательстве, о лишениях и человеческих

страданиях. У меня было чувство, что дон Хуан готовит меня к чему-то,

потому что он знал, что меня хлебом не корми, только дай послушать

такие рассказы. В то время у меня было обостренное чувство социальной

справедливости и честной игры.

- Окружающие тебя обстоятельства могут позволить тебе приобрести

больше энергии, - продолжал он. - Ты начал перепросмотр всей своей

жизни; ты впервые посмотрел на своих друзей так, как будто они

находятся на витрине; ты абсолютно самостоятельно, своими собственными

усилиями пришел к своему переломному моменту, ты прекратил свой бизнес;

и главное, ты скопил достаточно внутреннего безмолвия. Благодаря всему

этому ты смог совершить путешествие по темному морю осознания.

- Встреча со мной в том выбранном нами городе была таким

путешествием, - продолжал он. - Я знаю, что у тебя почти всплыл на

поверхность решающий вопрос и что на мгновение ты задал его себе:

действительно ли я приходил к тебе домой. Мой приход к тебе не был для

тебя сном. Я был реален, ты согласен?