Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

боясь позора. Итак, никто даже не

заподозрил, что он только что предпринял очередную попытку покинуть

город. Единственный просчет, который допустил мой друг, - была продажа

машины. Он попросил отвезти его к родительскому дому, чтобы получить у

отца деньги, затраченные на билет. Насколько я помнил, отец Родриго

всегда вытягивал своего сына из любой беды. Его лозунг звучал так: "Не

страшись ничего, Родриго-старший всегда рядом!" Когда он услышал о

просьбе сына дать ему денег в долг, чтобы возвратить другие долги, лицо

старого джентльмена приняло печальное выражение. В ту пору он сам

переживал финансовые затруднения.

Положив руку на плечи сына он произнес:

- Я не могу помочь тебе в этот раз, мой мальчик. Тебе есть чего

страшиться, так как Родриго-старшего больше нет рядом.

Я изо всех сил стремился войти в положение своего друга, пережить

его драму так же остро, как всегда, но не мог. Я только фокусировался на

заявлении отца. Оно казалось столь окончательным, что это встряхнуло

меня.

Я жадно стал искать общества дона Хуана. Я оставил все

лос-анджелесские дела недоделанными и отправился в Сонору. Я рассказал

ему о странном настроении, которое посещает меня в обществе друзей.

Всхлипывая от угрызений совести, я поведал ему, что начал судить их.

- Не изводи себя из-за ерунды, - спокойно сказал мне дон Хуан. - Ты

уже, наверное, и сам догадаются, что целая эпоха твоей жизни подходит к

концу. Но эпоха никогда реально не закончится, пока не умрет король.

- Что ты подразумеваешь под этим, дон Хуан?

- Ты и есть король, и ты очень похож на своих друзей. И эта истина

заставляет тебя дрожать как лист. Все, что тебе остается сделать, - это

принять все так, как есть, - чего ты, конечно, сделать не можешь. Но ты

еще можешь сделать другое - повторять самому себе: "Я не такой, я не

такой". И я обещаю тебе, что, продолжая говорить себе, что ты не такой,

в один прекрасный момент ты осознаешь, что ты точно такой же.

НЕИЗБЕЖНАЯ ВСТРЕЧА

Одна мысль не отпускала меня ни на минуту: я должен был дать ответ

на очень важное письмо и сделать это любой ценой. Но свершиться этому

мешала смесь обычной моей лени и желания к удовольствиям. Мой

друг-антрополог, благодаря которому я встретился с доном Хуаном, пару

месяцев назад написал мне письмо. Он интересовался моими успехами в

изучении антропологии и настойчиво приглашал меня к себе. Я сочинил три

длинных письма. Перечитывая, я находил их столь банальными и

подобострастными, что тут же рвал их. Я не мог выразить в них глубину

своей благодарности, глубину своих добрых чувств к нему. Я объяснял себе

отсрочку с ответом своим искренним намерением встретиться с ним и

рассказать обо всем, что произошло в моей жизни в связи с доном Хуаном

Матусом. Но я не спешил совершить свое неизбежное путешествие, так как

толком не знал, чем я, собственно, занимаюсь с доном Хуаном. В один

прекрасный день я хотел продемонстрировать моему другу настоящие

результаты. Пока что я располагал только некоторыми смутными набросками

возможностей, которые никак не могли сойти за плоды, собранные на

антропологическом поле деятельности, - по крайней мере, не в глазах

моего требовательного друга.

И вот на какой-то вечеринке я узнал, что он умер. Это известие

спровоцировало во мне одну из тех опасных безмолвных депрессий, столь

знакомых мне по прошлым временам. Я не мог выразить своих чувств, так

как то, что я чувствовал, еще полностью не оформилось в моем сознании.

Это было смесью подавленности, отчаяния и отвращения к самому себе за

то, что я не ответил на его письмо, за то, что я не приехал увидеться с

ним.

Вскоре после этого я отправился с визитом к дону Хуану. Подойдя к

его дому, я уселся на один из ящиков на крыльце и попытался подыскать

слова, которые бы не звучали банально и могли выразить то отчаяние,

которое я испытываю из-за смерти своего друга. Каким-то непостижимым

образом дон Хуан знал о причинах моих душевных мук, которые и привели

меня к нему.

- Да, - сухо сказал дон Хуан, - я знаю, что твой друг, антрополог,

направивший тебя ко мне, скончался. По некоторой причине я знаю точное

время его смерти. Я видел ее.

Его сухое заявление потрясло меня до глубины души.

- Я давно видел ее приближение. Я даже говорил тебе об этом, но ты

пренебрег моими словами. Я уверен, что ты даже не помнишь их.

Я помнил каждое слово, произнесенное им, но в то время я не понимал

значения этих слов. Дон Хуан заявил, что некое событие, тесно связанное