Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

в его

жизни было больше, чем можно себе представить. И все же оба нагваля были

поразительно похожи друг на друга, так как у обоих не было ничего внутри.

Они были пусты. Нагваль Элиас представлял собой, набор удивительных,

притягательных рассказов о неведомых местах. Нагваль Хулиан был набором

историй, которые расшевелили бы любого и заставили бы его корчиться от

смеха. Но когда бы я ни попытался выявить в них человека, реального

человека - выявить его так, как я мог бы указать на человека в своем

отце, во всех остальных, кого я знал, - я не мог обнаружить ничего.

Вместо реального человека в них была только пачка историй о неизвестных

людях. У обоих этих нагвалей были свои склонности, однако конечный

результат всегда оказывался одним и тем же: пустота, - пустота, в

которой отражался не мир, а бесконечность.

Дон Хуан принялся объяснять, что, начиная с того момента, когда

человек пересекает особый порог бесконечности - по собственной воле или

непреднамеренно, как это случилось со мной, - все, что происходит с ним,

уже не относится исключительно к его собственному миру, но связано с

царством бесконечности.

- Встретившись в Аризоне, мы оба пересекли особый порог, -

продолжил он. - Этот порог отмечался не одним из нас, а самой

бесконечностью. Бесконечность - это все, что нас окружает. - Он произнес

это и широко развел руки, словно охватывая все вокруг. - Маги моей линии

называют это бесконечностью, духом, темным морем осознания и говорят,

что это нечто, что существует где-то там и управляет нашими жизнями.

Я совершенно точно понимал все, что он говорил, но одновременно

никак не мог взять в толк, что за чертовщину он несет. Я спросил, было

ли пересечение порога случайным событием, вызванным непредсказуемыми

обстоятельствами, волей случая. Он ответил, что и его, и мои шаги

направлялись бесконечностью, а те обстоятельства, которые казались

случайными, на самом деле подчинялись активной стороне

бесконечности. Он назвал ее намерением.

- То, что свело нас вместе, - продолжил он, - было намерением

бесконечности. Невозможно объяснить, что такое намерение бесконечности,

и все же оно здесь, такое же осязаемое, как ты и я. Маги говорят, что

это дрожание воздуха. Преимущество магов заключается в том, что им

известно о существовании дрожания воздуха и они уступают ему без

каких-либо колебаний. Для магов оно является чем-то не допускающим ни

обдумывания, ни удивления, ни предположений. Они знают, что у них есть

единственная возможность - слиться с намерением бесконечности. И они

просто делают это.

Ничто не могло быть для меня более ясным, чем эти слова. Что

касалось меня самого, то истинность его слов была совершенно не

требующей доказательств, и мне просто в голову не приходило размышлять о

том, как такие бессмысленные утверждения могут звучать настолько

рационально. Я понимал, что все, сказанное доном Хуаном, - не просто

банальные истины; я мог подтвердить это самим своим существом. Я знал

все то, о чем он говорил. У меня возникло ощущение, что я уже переживал

каждую подробность того, что он описывал.

На этом все закончилось. Казалось, что-то во мне обмякло. Именно в

этот миг мне в голову пришла мысль о том, что я теряю рассудок. Я был

ослеплен этими дикими заявлениями и потерял какое-либо чувство

объективности. Из-за этого я в спешке покинул дом дона Хуана, до глубины

души испуганный неким незримым врагом. Дон Хуан проводил меня до машины.

Он прекрасно понимал, что со мной творится.

- Не волнуйся, - сказал он, опуская руку мне на плечо.

- Ты не сходишь с ума. То, что ты чувствовал, - просто легкий

толчок бесконечности.

Со временем я смог найти подтверждения того, что дон Хуан

рассказывал о своих учителях. Сам дон Хуан Матус был именно таким,

какими он описывал их обоих. Я могу позволить себе утверждать даже нечто

большее: он был каким-то невероятным слиянием их обоих - чрезвычайно

спокойным и погруженным в себя, но, с другой стороны, очень открытым и

веселым. Самым точным из прозвучавших в тот день описаний того, что

представляет собой нагваль, были его утверждения, что нагваль пуст и эта

пустота отражает не мир, а бесконечность.

В отношении дона Хуана Матуса нельзя придумать более справедливых

слов. Его пустота отражала бесконечность. Я никогда не видел его

неистовым и не слышал от него каких-либо утверждений в отношении самого

себя. В нем не было ни малейшей склонности обижаться или сожалеть о

чем-либо. Его пустота была пустотой воина-странника, доведенной до