Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

он говорил через трубу или у него было во

рту какое-то другое приспособление, извлекавшее звуки из самого его

нутра. Клянусь, я видел, что этот человек говорит внутри тела, а его рот

просто транслирует слова, как какой-то механизм. Так вот, пронзил он их

взглядом и пошел дальше, мимо меня, мимо них, и исчез, растворился в

темноте.

Билл рассказал, что церемония инициации так и не состоялась. Все

индейцы, в том числе и шаманы, ответственные за ритуал, так дрожали от

страха, что чуть не выпрыгивали из ботинок. Немного придя в себя, они

разбежались кто куда.

- Люди, которые были друзьями многие годы, - продолжал он, - больше

никогда не разговаривали друг с другом. Они заявили, что видели

привидение в образе невероятно старого шамана и что, если бы они

разговаривали об этом друг с другом, это принесло бы им несчастье. Даже

просто смотреть друг на друга было опасно. Большинство из них потом

уехало из тех мест,

- Почему они считали, что разговаривать друг с другом или смотреть

друг на друга - к несчастью? - спросил я Билла.

- Таковы их верования, - ответил он. - Привидения такого рода

обращаются к каждому из присутствующих индивидуально. Для индейцев

получить такое видение - это значит определить свою судьбу на всю жизнь.

- И что же привидение сказало им индивидуально? - спросил я.

- Вот этого я не знаю, - ответил Билл. - Они ведь и мне никогда

ничего не говорили. Когда я спрашивал их, они все входили в состояние

глубокого оцепенения. Ничего не видели, ничего не слышали. Уже через

несколько лет после этого события тот человек, который потерял сознание,

клялся мне, что обморок был притворный. Он просто до смерти боялся

взглянуть в лицо тому старику. А то, что старик имел сказать каждому из

них, все они понимали не на словесном, а на каком-то другом уровне.

То, что привидение сказало Биллу, насколько он понял, имело

отношение к его здоровью и его будущему.

- То есть? - спросил я.

- Дела мои не очень хороши, - признался он. - Мое тело чувствует

себя неважно.

- Но ты хоть знаешь, в чем тут дело?

- Ну да, - сказал он безразличным тоном, - врачи мне все объяснили.

Но я не собираюсь беспокоиться и даже думать об этом.

Откровения Билла оставили во мне тяжелый осадок. С этой стороны я

его совершенно не знал. Я всегда считал, что он - весельчак,

рубаха-парень. Никогда бы не подумал, что у него есть уязвимые места. И

такой Билл мне не нравился. Но было уже слишком поздно отступать. Наше

путешествие продолжалось.

В другой раз он доверительно сообщил мне, что шаманы Юго-Запада

умеют превращаться в различных существ и что деление шаманов на

"медведей", "горных львов" и т. п. следует понимать не в символическом

или метафорическом смысле, а в самом что ни на есть буквальном.

- Не знаю, поверишь ли ты, - заявил он самым почтительным тоном, но

есть шалманы, которые на самом деле становятся медведями, горными львами

или орлами. Я не преувеличиваю и ничего не придумываю, когда говорю, что

однажды я сам видел превращение шамана, который называл себя "Речной

Человек", "Речной Шаман" или "Пришедший с Реки, Возвращающийся к Реке".

С ним я был в горах в штате Нью-Мексико. Я возил его на машине; он мне

доверял. Этот шаман искал свой исток - так он говорил. Один раз мы с ним

шли по берегу реки, как вдруг он стал каким-то очень возбужденным. Он

велел мне скорей убегать с берега к высоким скалам, спрятаться там,

накрыть голову и плечи одеялом и выглядывать в щелочку, чтобы не

пропустить то, что он сейчас будет делать.

- Что же он собирался делать? - спросил я, не в силах сдержать

нетерпение.

- Я не знал, - сказал Билл. - Мне оставалось только догадываться. Я

и представить себе не мог, что он собирался делать. Он просто зашел в

воду, во всей одежде. Когда вода дошла ему до икр - это была широкая, но

мелкая горная речка, - шаман просто исчез, растворился. Но прежде чем

войти в воду, он шепнул мне на ухо, что я должен пройти вниз по течению

и подождать его. Он указал мне точное место, где ждать. Я нашел это

место и увидел, как шаман вышел из воды. Хотя глупо говорить, что он

"вышел из воды". Я видел, как шаман превратился в воду, а затем

воссоздал себя из воды. Ты можешь в это поверить?

Я не мог ничего сказать по поводу этой истории. Поверить в нее было

невозможно, но и не верить я тоже не мог. Билл был слишком серьезным

человеком. Напрашивалось единственное разумное объяснение: в этом

путешествии он пил с каждым днем все больше. В багажнике у Билла был