Карлос Кастанеда

Разговоры с доном Хуаном

на одно растение, он

сказал:

- Это самка.

И он начал выкапывать ее так же, как и первое растение. Как только он

очистил корень, я смог увидеть, что он соответствует его предсказанию. Я

опять покинул его, когда он был готов срезать корень.

Когда мы пришли к нему домой, он развязал узел, в который положил

растения дурмана. Он взял более крупное, самца, первым и обмыл его в

большом металлическом тазу. Очень осторожно он очистил почву с корня,

стебля и листьев. После этой кропотливой чистки он отрезал корень от

стебля, сделав поверхностный надрез по окружности в месте их соединения,

используя короткий, зазубренный нож, и затем разломил их.

Он взял стебель и разложил все его части на отдельные кучки листьев,

цветов и колючих семенных коробочек. Он отбрасывал все, что было сухим или

испорченным червями, оставляя лишь целые части. Он связал вместе две ветви

корня двумя бечевками, сломал их пополам, сделав поверхностный разрез в

месте их соединения, и получил два куска корня нужного размера.

Затем он взял кусок грубой материи и поместил в нее сначала два куска

корня, связанные вместе. На них он положил листья аккуратной пачкой, затем

цветы, семена и стебель. Он сложил материал и связал в узел концы.

Он повторил все то же самое со вторым растением, самкой, за

исключением того, что, дойдя до корня не разрезал ее, а оставил развилку

целой, как перевернутую букву игрек. Затем он положил все части растения в

другой матерчатый узел.

Когда он все это закончил, было уже темно.

Среда, 6 сентября 1961 года.

Сегодня, в конце дня мы вернулись к разговору о "траве дьявола".

- Я думаю, мы должны опять заняться этой травой, - внезапно сказал

дон Хуан.

После вежливого молчания я спросил его:

- Что ты собираешься делать с растениями?

- Растения, которые я выкопал и срезал - мои, - сказал он. - Это все

равно, как если бы они были мной. С их помощью я собираюсь учить тебя пути

приручения "травы дьявола".

- Как ты собираешься это делать?

- "Траву дьявола" делят на порции. Каждая из этих порций различна.

Каждая имеет свою уникальную службу и предназначение.

Он открыл свою левую руку и отмерил на полу расстояние от конца

большого пальца до конца безымянного.

- Это моя порция. Ты будешь отмерять своей рукой. Теперь, чтобы

установить доминирование над травой, ты должен начать с первой порции. Но,

поскольку я привел тебя к ней, ты должен будешь принять первую порцию от м

о е г о растения. Я отмерил ее для тебя, поэтому это порция, которую ты

должен принять вначале, в действительности - моя.

Он вошел внутрь дома и вынес матерчатый сверток. Он сел и открыл его.

Я заметил, что это было мужское растение. Я заметил также, что там был

лишь один кусок корня. Он взял эитот кусок, который остался от

первоначальных двух и подержал его перед моим лицом.

- Это твоя порция, - сказал он. - Я дам ее тебе. Я отрезал ее сам для

тебя. Я отмерил ее, как свою собственную: теперь я даю ее тебе.

На секунду у меня мелькнула мысль, что я должен буду грызть ее, как

морковку, но он положил ее внутрь маленького хлопчатобумажного мешка.

Он пошел к задней половине дома, сел там, скрестив ноги, и круглым

пестом стал раздавливать корень внутри мешка. Плоский камень служил ему

ступой. Время от времени он мыл оба камня и воду сохранял в небольшом

плоском деревянном сосуде, долбленом. Работая, он пел неразборчивую песню

очень мягко и монотонно. Когда он размозжил корень в мягкую кашу внутри

мешка, он положил мешок в деревянный сосуд. Туда же он положил каменные

ступу и пестик, наполнил сосуд водой и отнес его к забору, поставив внутрь

какой-то сараюшки, вроде свиного хлева.

Он сказал, что корень должен мокнуть всю ночь и должен быть оставлен

вне дома, чтобы он схватил ночной ветер.

- Если завтра будет солнечный жаркий день, то это будет отличным

знаком, - сказал он.

Воскреченье, 10 сентября 1961 года.

Четверг, 7 сентября, был очень ясным и жарким. Дон Хуан казался очень

доволен хорошим знаком и несколько раз повторил, что "траве дьявола" я,

видимо, нравлюсь. Корень мок всю ночь, и около десяти часов утра мы пошли

к задней половине дома. Он взял сосуд из хлева, поставил его на землю и

сел рядом с ним. Он взял мешок и потер его о дно сосуда. Он поднял его

немного над водой и отжал вместе с содержимым, затем бросил мешок в воду.

Он повторил эту процедуру три раза. Затем отжал мешок и бросил его в

хлеву, оставив сосуд на жарком солнце.

Спустя два часа мы опять пришли туда. Он принес с собой среднего